#mantener el registro