El periodista Juan Pablo Becerra, director de la Gaceta de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), presentó su renuncia tras ser señalado por un error ortográfico en la portada más reciente de la revista.
Fue la periodista Leti Robles quien a través de su cuenta de X denunció un error en la más reciente portada de la Gaceta UNAM.
Hoy la @Gaceta_UNAM trae un error en su portada que es doloroso, porque es la @UNAM_MX la máxima casa de estudios. “Desollan”. Eso no existe. Es d e s u e l l a n. Los versos del gran Sabines desuellan, no “desollan”. pic.twitter.com/U7pRmAmUR9 — Leti RoblesdelaRosa (@letroblesrosa) March 23, 2026
Aseguró que la conjugación versos que “desollan” no existe y, por el contrario, la portada debía decir versos que “desuellan”.
Internautas comentaron que ambas conjugaciones son correctas, pero el “prestigio lingüístico” da la razón al término utilizado por la periodista.
Otros afirman que según la flexión latina el uso correcto sería desuellan, aunque no atendería al uso mexicano. Tras el error señalado, la Gaceta UNAM digital ya se encuentra corregida.
Autor justifica error en la Gaceta
Ante los señalamientos por un supuesto error, el director de la Gaceta UNAM, Juan Pablo Becerra, declaró en su cuenta de X que el error fue enteramente suyo y pidió no señalar a la Máxima Casa de Estudios.
Leticia, originalmente la portada decía versos “desgarradores”. El error fue enteramente mío porque comenté en mi chat de “Portadas” con los diseñadores que eran versos “desolladores” más que “desgarradores” y, al cambiar el sumario y escribirlo todo en mayúsculas, cometí la… https://t.co/SBz2iMNrlz pic.twitter.com/qTGOMDygFO — Juan Pablo Becerra-Acosta Molina (@jpbecerraacosta) March 23, 2026
Declaró que en un inicio la portada tenía la frase “versos desgarradores” pero decidió cambiarla por desolladores ya que trasmitía de forma más adecuada la idea; sin embargo, no se percató del error al escribirlo en mayúsculas.
Por último, el periodista informó que ya presentó su renuncia a la dirección de la Gaceta UNAM por el error que cometió al permitir que se publicara la portada. (MCJ)
