La imagen la captó José Luis González, fotógrafo de la Agencia Reuters, el lunes 22 de julio en Ciudad Juárez.
En una secuencia fotográfica se observa que la mujer identificada como Lety Pérez, originaria de Guatemala, está frente a un elemento de la Guardia Nacional. La mujer llora y toma de la mano al Guardia Nacional.
En la segunda imagen se ve que el Guardia Nacional se soltó de la mano de la mujer y hace una señal de contención con la mano izquierda.
En una tercera imagen, se ve a la mujer que abraza a su hijo, identificado como Anthony, y se mantiene frente al Guardia Nacional, que permanece firme.
En la cuarta imagen se ve a la mujer acuclillada, llorando, y junto a ella está su hijo, que mira fijamente al elemento de la Guardia Nacional.
En su cuenta de Twitter, Arturo Sarukhán, ex embajador de México en Estados Unidos, publicó la imagen de la mujer y su hijo frente al Guardia Nacional que no les permitió el paso.
El usuario @axios le agregó un mensaje en que indica que la mujer estaba rezando para que el elemento de la Guardia Nacional les permitiera el paso a Estados Unidos.
Felipe Calderón comentó la publicación y aseguró que era una pena y que el gobierno mexicano no debió haber aceptado.
Pic du jour, via @axios: “In Ciudad Juarez, #Mexico, yesterday, Guatemalan migrant Lety Perez embraces her son Anthony as she prays for a member of the Mexican National Guard to let them cross into the U.S.” pic.twitter.com/BSmFeEMFHO — Arturo Sarukhan (@Arturo_Sarukhan) July 23, 2019
Foto del día, vía @axios: “En Ciudad Juárez, ayer, la migrante guatemalteca Lety Pérez abraza a su hijo Antonio mientras implora a un miembro de la Guardia Nacional Mexicana que los deje cruzar a Estados Unidos. (¡qué pena! el gobierno de #México no debió haber aceptado esto). https://t.co/EoR6nWUcIO — Felipe Calderón (@FelipeCalderon) July 23, 2019
Foto: José Luis González